2.5 milyon Türk’ün yaşadığı Almanya’da yıllardır entegrasyon tartışmalarının odağı, Türklerin Alman toplumuna uyum göstermesi oldu
“Misafir işçilerin” ülkeye ilk adımlarını attıkları 1950’lerden beri Türkler, Alman kültürüne uyum sağlamayı istememek, Almanca öğrenmeyerek kendi toplumlarının dışına çıkmamakla suçlandı. Ancak şimdi sayıları giderek çoğalan Almanlar, Türk komşularıyla entegre olmanın kendi sorumlulukları olduğunu düşünerek Türkçe öğrenmek için dil kurslarına gidiyor. Almanya’da basılan haber dergisi Der Spiegel, ülkede gerçekleşen “ters entegrasyonu” sayfalarına taşıdı.
Son 5 yılda patlama oldu
Der Spiegel’in görüştüğü Ergün Işık, Berlin’in Türk nüfusunun kalabalık olduğu semti Neukölln’de Almanlardan gelen talebi karşılamak için 2011’de bir dil kursu açmış. Ülkenin en prestijli üniversitelerinden Humbolt’ta sosyoloji eğitimi alan Işık, “Son beş yılda büyük bir talep var. Dil kurslarında patlama yaşandı” diyor.
‘Daha iyi anlamak için’
Kursiyerlerden Ulrike adlı sosyal hizmet görevlisi de neden Türkçe öğrendiğini “Çok fazla Türk arkadaşım olduğu için kayıt oldum” diye açıklıyor. Hendrikje adlı sekreter ise “Neukölln’de oturduğum için çok fazla Türk tanıyorum. Onları daha iyi anlayabilmenin iyi olacağını düşündüm” diyor. Türk öğrencilerin bulunduğu okulların öğretmenleri de kursa ilgi gösteren kişiler arasında. Devlete bağlı Almanya Sanat Konseyi’nin idari direktörü Olaf Zimmermann da “Almanlar Türkçe öğrenmeli. Farklılıkları azaltmanın en iyi yolu diğerlerinin kültürünü öğrenmeli. Özellikle eğitimciler temel düzeyde Türkçe bilmeli” dedi.
milliyet